楊傳仁 - 第四屆醫療奉獻獎｜醫療奉獻獎

金門八二三砲戰，我國雖獲勝，可是被砲火摧毀肢體的軍人不少。政府除了安養外，不知道怎麼做復原工作。多年以後，駐台美軍顧問團向軍方建議─派兩位醫師到美國學習復建醫療。

「復建！」國防醫學院沒人知道做什麼？大家以為和X光相仿，於是派了兩位X光科的醫師赴美學習復建。這兩位醫師，日後對台灣復建醫學貢獻極大。

當台北大醫院對復建仍很陌生的時代，遠在屏東市的基督教診所，早就有復建的業務，同時也有挪威籍和中國的復建師，不過較偏重物理治療，因為他們專為罹患小兒痲痺症的病童服務。

基督教診所首批物理治療師中，一位有心人，發願將一生歲月投入這項助人的工作，他不僅全成參與台灣小兒痲痺治療及復建醫療，十多年前，他又為腦性痲痺的孩子做復健醫療。除了醫療，他為肢體殘障病患設計肢架，替許多殘障朋友解決行動問題。在親身幫助殘障朋友之際，他更從立法機關，為殘障朋友從政府機關，爭取更多的福利。這位一直默默為弱小肢體服務的熱心人，八十三年得到衛生署頒發的優良醫事技術獎，他叫楊傳仁。由於為殘障服務工作的資歷深，年輕人都叫他「楊叔」。目前他是屏東市基督教勝利之家的董事長。（本書出版時，楊傳仁已因意外事故，僅以此文件為紀念。）

勝利之家是他的長子

位於大連路旁的勝利之家，現仍在施工中，它雄偉的外觀，以及無障礙的設備，都可以說是本省殘障機構中的模範。事實上，勝利之家在許多方面，的確達到領導示範的功用，比如它對腦性痲痺兒童復建的經驗，將和高雄市無障礙之家以公辦民營方式合作。而它為國小數學個別教學，所設計的軟體，教育廳購買四百套，分送給全省啟智學校做為教材。

而勝利之家從無到今天有兩棟巍峨的大廈，楊叔是少數全成參與的工作人員。可是見到楊叔，ㄧ張光滑的臉，時在看不出他快到「古來稀」的高齡。如果知道楊叔，這位資深的物理治療師，從那所醫院畢業？答案又讓人驚訝。

楊叔笑著說：我是貴州省貴陽人，高中念師範學校，由於正處抗戰末期，響應「知識青年報國運動」，投筆從戎地進入位在貴陽的空軍機械技術學校。畢業不到一年抗戰勝利，大陸淪陷前到台灣，在台中縣清水鎮待了幾年，民國四十四年調到屏東飛機場。我到屏東信仰基督教，又因為單身，沒事就到基督教診所當義工，想不到一頭栽進，到如今還沒脫身。

說道勝利之家的成立，開家元老楊叔說：這個工作是由挪威協力差會所支持的，協力差會是一個專門為中國人醫療服務的基督徒組織，原來在大陸工作，神州赤化後才轉來台灣。挪威籍的醫師，常常到窮苦的山地義診，當時肺結核是原住民的大敵，醫師治療大人，也順便看小孩；檢查之下，發現連小孩也有結核病，為了治療方便，診所把孩子接到屏東市。

當時教會為牧師租的別墅，有很大的庭院，而屏東機場正巧有美軍，美軍利用假日，把機場的木箱拆下，在釘成小木屋，放在牧師院中。當時收容三十位原住民孩子。

後來從大津來了一個生病的女孩，一眼就可看出她患的是「結核性腦膜炎」。大家萬沒想到她身上還有小兒痲痺病毒。才過幾天，三十名小朋友有十二人中彩。

楊叔對勝利之家的成立，在三強調：不是預謀，而是因社會的需要，我們才提供此項服務。

說到小兒痲痺在民國四十八年，造成大流行後，基督教診所從民國五十年開始，做病患的追蹤工作。有許多痲痺的病童，院方擔心他們日後畸形，給予手術矯正。可是他們返家後，因大家都處於窮困，父母根本無法照顧，因此成立「痲痺兒童之家」。兒童之家後來改為勝利之家，也脫離基督教醫院獨立，雙方在醫療方面仍彼此之應。勝利之家的院童，最多時有一百七十八人，目前有八十多名。以往孩子往往在勝利之家幾乎免費，所需的經費，都是挪威教友的捐助。

走入物理治療的世界

當時台灣的醫療界，對罹患小兒痲痺症的治療與復健，仍處於空白階段。屏東基督教診所的挪威籍醫師，發現問題嚴重，更發現台灣從南到北，沒有一家醫院有復建醫療，於是從美國請來專家，指導基督教醫院的員工及義工，以便幫助病患解決問題。

基督教醫院的復建，偏重物理治療，也就是以聲、光、電、熱來刺激身體，讓它慢慢的恢復功能。楊叔積三十多年的經驗，認為以運動來恢復肢體功能，結果最有效。

楊叔後來從軍忠退役，全身投入小兒痲痺的服務工作，那時他也完成終生大事，在小學任教的楊嬸，負擔家用及孩子的教養。楊叔在無後顧之憂的情況下，基督教醫院（診所升級）微薄的待遇，他不僅待得下，且待了廿八年。後來他的專職是醫院復建部主任，同時也參與勝利之家的業務。當時因小兒痲痺患，需復建的孩子也多，復建部的物理治療師最多時有廿七名，多半採運動治療。每名治療師的治療時間要三十分鐘，一天必須為十二至十四位病人服務。

說到這裡，楊叔相當感慨地說：如今勝利之家有十位物理治療師，他們服務的對象，已從小兒痲痺後遺症，改道腦性痲痺的孩子。每個治療師一天只做六至六點五人，工作比以前輕鬆，待遇還不算好。

勝利之家的十位物理治療師中，有兩位美國籍。其中一位是單身的宣教師，雖然已六十多歲，精力十分充沛。由於在台灣工作太累，加上生活刻苦，竟然因病返國治療。四十多年來，楊叔一直和挪威宣教師、美國醫師生活在一起，外國人刻薄自己，不斷地幫助陌生且窮苦的民眾，令他深受感動，因而學習效法。

楊叔說：以前勝利之家工作的牧師夫婦，他有三個孩子，買半斤肉可吃一星期。為了省奶粉錢，他們養了一隻羊，羊奶不夠喝，加水應付。他們省下的錢，都拿來做公益事情。牧師常說：少吃一點，多幫助別人。外國宣教師的克己、愛人及互助的精神，深深的影響我。

肢架製作與殘障服務

民國六十二年，振興復建醫院和基督教醫院合作，從夏威夷請美國醫師到振興指導脊椎側彎手術。在講習錢，振興喊停。基督教醫院認為難得請到名醫指導，因此趕緊買了昂貴的機器，也學會如何開刀。楊叔得意的說：基督教醫院這些年，共做一兩百個手術，只有兩個失敗的例子。

不管是勝利之家的孩子，或是基督教醫院的病人，做脊椎側彎手術，一律免費（經費從挪威勸募）。而做完手術的孩子，都需要肢架才能行走，當時台北有家工廠做肢架，每付肢架費三千元。基督教醫院殺價，最後以一千八百元成交。

當時除極少數病人拿得出錢，其他的人，都由院方做保，讓他們先使用在付費。可是每個家庭生活都拮据時，大家都沒能力償還。沒有幾年，醫院就欠工廠一百萬元，而這筆錢，後來也靠挪威教會幫忙還清。

也因此，楊叔開始動腦筋，自己設計肢架。學機械的楊叔，很容易進入情況，很快的做到。說起研究肢架，自行生產的另一理由是：「廠商不了解殘障者的體型和需要，生產的肢架，孩子穿上後，常覺得很不舒服。而不願意穿。我早想解決這個問題。」

於是他到香港參觀殘障機構和工廠，從香港引進鋁合金，來做肢架，因而減輕重量，使用者較舒服，基督教肢架工廠也是台灣第一個用鋁合金，這點楊叔相當得意。楊叔對做肢架非常內行，他只要看圖，就知道是否合身？而好的肢架，除了細膩的手工外，量身是最重要的功夫，楊叔是師傅的師傅，技術自然一流。

基督教醫院的肢架工廠，至今仍有幾位師傅生產肢架。而一手建立工廠的楊叔，只要有些私心，如今早是億萬富翁，他把一切都奉獻給醫院。楊叔說：「我要效法宣教師以服務為主的生活，不要以自己的技術來謀利。」也因此，肢架工廠的師傅，除了退休離開，沒人設廠和他們搶生意。

廿多年前，全省各地基督教會，為罹患小兒痲痺的孩子，辦了十二個兒童之家，楊叔在物理治療，修理肢架上，經常支援他們。而基督教醫院，好長一段時間和大陸災胞救濟總會、金門縣政府、馬公兒童福利協會等單位合作，楊叔當時每年去馬公一次，每兩年去金門、馬祖一次，為外島的孩子做診斷。需開刀的孩子，帶回屏東基督教醫院，手術費、生活費及肢架費則由相關單位負擔。楊叔說：「金馬兩地的病童，經過我們治療的有兩百多人。」

楊叔這些年為小兒痲痺病童的醫療、復健及肢架上，付出不少心血；工作雖然辛苦，可是眼見不便於行的孩子，能自由行動，能過一般人的生活，成就感將一切辛勞化解。唯一令他遺憾的是─他為雲林縣的病童募到兩百萬經費，親自到雲林縣為病童鑑定病情，可是一提到開刀，他們不知因無知或恐懼，拒絕改善病情的機會。

楊叔去年受邀到江蘇省一個縣做小兒痲痺的鑑定，一個上午就看的七十多個病童，而一個縣有七百多名病患。他覺得自己彷彿回到三十多年的台灣，大家對小兒痲痺的醫療及復健，都茫然無知。