醫療奉獻獎 施桂蘭

施桂蘭小檔案

一九三六年出生美國。美國伯特利教區醫院護理學校、伯特利學院（Bethelcollage）護理系畢業，一九六０年獲門諾會聖經學院宗教教育研究所碩士後，被門諾會指派至台灣擔任宣教士。來台前，時任門諾醫院院長的薄柔纜因感於台灣東部肺結核盛行，要求她再接受麻醉護士訓練。一九六四年施桂蘭來台後，一直擔任麻醉護士工作，隨後轉任門諾醫院傳道士，又在花蓮黎明啟智中心義務擔任出納工作，又因當地人士邀請，兼任花蓮光復糖廠義務英文教師。一九八九年六月因患乳癌並轉移至肝癌，返美接受治療，同年十一月病逝於美國故鄉，享年五十三歲，終生未婚。

「施桂蘭」，這個名字每個「門諾人」都是非常熟悉的。三年前，門諾醫院的禮拜堂落成，就以「施桂蘭」為名。

在花蓮門諾醫院新醫療大樓裡，有許多人的愛心與奉獻堆砌而成其中更有來自「阿姐」畢生的奉獻。

「阿姐」，是門諾醫院對麻醉護士施桂蘭的暱稱。十二年前，她因為罹患乳癌回美國接受治療，離開台灣時，他把僅剩的新台幣廿五萬元積蓄捐給了門諾，作為臨終教牧關懷基金。半年後，施桂蘭病情惡化，病逝故鄉。過世前她許諾，要把一百五十萬奠儀全部捐給門諾，那年她只有五十三歲。

來台灣，對施桂蘭而言，應該是上帝的安排。和她共事九年的門諾醫院護士督導賴瑞妹說，年輕時就已經決心要奉獻生命給落後國家的施桂蘭，從小自報章雜誌上看到印度人生活落後、醫療不足的困苦情形，便一心期盼能到印度奉獻，但是，教會卻指派她到這個從未聽過的台灣小島服務。就這樣，正值青春年華的施桂蘭，忍著與美國外科醫師男友分手的創痛，一個人，飄洋過海來到台灣。

 

人力不足　大小麻醉一手包辦

到了門諾醫院報到後才知道，台灣東部沒有比印度進步多少。那時，肺結核橫掃台灣，又沒有特效藥治，院長薄柔纜每天從早到晚，都要為肺結核病患開刀；遺憾的是，整個台灣東部根本沒有一個合格的麻醉醫師或護士，醫護人員全憑經驗做事，幾滴點在病患口鼻的麻醉劑乙醚，常常醫護人員吸進去的比病患還多。有時麻醉劑量不足，病患在開刀中痛得醒過來，也要人高馬大的外國外科醫師，整個壓在這些健壯的原住民病患身上，才能避免病患掙開，弄翻將開刀器具。於是，在薄柔纜的授意下，施桂蘭立即返美再接受麻醉技術的訓練，也為東台灣撒下麻醉技術的種籽。

由於麻醉人力極度不足，因此幾乎門諾的大小刀都由施桂蘭一手包辦。為此，施桂蘭也只能利用每台刀的空隙，匆匆扒兩口已冷的剩菜剩飯。曾與施桂蘭共事八年的蔡偉說，有時，其他修女覺得施桂蘭三餐老是不規律，還專程做了熱騰騰的飯菜等她。想不到，剛下手術檯的施桂蘭，等不到飯菜涼一些入口，拿起冷開水就往熱飯菜上一澆，扒了幾口後，又匆匆地上刀了。

在手術檯上，病患躁動不安的情緒，可想而知；賴瑞妹說，為了撫平病患的情緒，在為病患戴上口罩時，醫護人員總會稍稍避開，以免吸進太多麻醉藥劑，施桂蘭卻總會把臉貼近病患耳邊，輕哼歌聲或吹著口哨，讓病患安然入睡。因此，一天手術下來，施桂蘭吸進的麻醉藥量，可能比手術病患吸進的多。下刀後，別的醫護人員都休息去了，施桂蘭還是陪伴在病患旁，直到病患甦醒為止。有時手術失敗了，她總是自責傷心許久，反覆深思失敗的原因。

雖然擁有高學歷與麻醉專業訓練，施桂蘭卻做得比別人多。下了手術檯，她總是到病房裡訪視每一住院病患。工作空檔，他隨手拿著抹布、趴在地上，逐一擦拭開刀房的地板與器械，縫補布品，清洗抽血瓶等。開刀房在她帶領下整理得一塵不染，也大大降低手術後細菌感染的危險。

 

父親給的「嫁妝」　拿來買麻醉機

在同事的眼中，施桂蘭不僅是關懷病患的好護士，更是熱心助人的好同事。那年她由病房護士口中得知， 一名實習護士因為家貧沒有手錶，在為病患量脈搏、心跳時，只能共用一支手錶，在病房內傳來傳去，護士把它當笑話一則說著，施桂蘭卻把它放在心上，毫不猶豫地拔下手腕上的錶，要護士轉送給那名護生。拿到那隻錶徐美秀欣喜若狂，多年來，她一直以為是那個護士送她的，直到幾年前，當年的護生變成門諾的護理長，施桂蘭突然向她打聽那隻錶的下落，她才恍然大悟。施桂蘭不安地解釋，廿幾年前，她從家鄉來台，父親一路送她到美國舊金山港口，分手前，父親因身無長物，就只好從手上拔下那隻錶，留給她作紀念。最近父親因病即將過世，他想留下那隻錶。施桂蘭一路說來，有些感傷，也因要取回送給別人的東西而尷尬。但是，徐美秀的兩行淚早已滴濕衣襟。

當年在門諾，如今是台東基督教醫院院長的呂信雄說，施桂蘭默默耕耘，從不欲人知；很多事都是她不小心脫口說出後，才在同事間傳開來。台東東和外科醫院長院長顏國順，也與施桂蘭共事過一段時間。有一次，他看「阿姐」正在擦拭一台麻醉機，臉上流露疼惜的表情，動作非常輕柔，令他十分好奇。經他一再追問，施桂蘭才說，「家父非常疼我，過世前留了一份財產給我，…..」她想了一下，才說，「這大概就是你們所謂的「嫁妝」吧！這幾乎是我全部的財產了。但是，來到台灣以後，我發現這裡有很多病患付不出錢看病。醫院麻醉設備也不好，我就用這筆錢，買了兩部麻醉機，送給醫院。」顏國順終於了解：「阿姐」擦拭麻醉機時，為何充滿了感情？為什麼門諾的病患常常可以免費開刀？

 

掏空一身　連喪葬費都捐給病患

從嫁妝、半生積蓄，甚至連喪葬費都指定給了門諾病患；呂信雄說，「阿姐」每次拿錢或拿機器回來，總說是外頭的人捐的，醫院根本不疑有他。「但這一分一毫全是「阿姐」的心血。」一般人到了生命盡頭，總要攢了錢在身邊，怕要支付龐大的醫藥費，或應不時之需；阿姐卻非得捐到一身掏空了才甘心。阿姐離華前一天，這位把一生奉獻給台灣、終生未嫁的的麻醉師，與她在門諾的知己從教堂併肩走回醫院；呂信雄望著他們佝僂的背影，才驚覺往昔那個高挑、碧眼、棕髮，迷倒不少花蓮年輕小伙子的美籍護士，正要從他們的生命中離開。

那年，「阿姐」的乳癌以轉移成肝癌，大夥仍不知道她病情有多嚴重。一天，呂信雄看著阿姐工作時氣喘吁吁，才知道阿姐正燃燒著最後的生命。也曾與施桂蘭共事的蔡偉想起歌聲美妙的阿姐，生前常告訴他們，自己「絕不是天上巨鷹，只是大樹邊護衛巢卵的麻雀；不是可以照亮大地的熊熊火焰，而是一點照亮小路的燭光。」火炬在剎那間燃燒殆盡，這支小燭光卻一生一世都綻放著光芒，照亮每一門諾人的心路。

 

備註：已歿。