從菲律賓到南投山城 43年歲月奉獻給異鄉土地
記者賴香珊╱專訪‧攝影 圖╱埔里基督教醫院提供 訪查員╱陳頤萱‧黃璿恩
3歲搶看阿姨、舅舅的醫書，追隨長輩投身杏林
陳楷琳是菲律賓華裔第三代，祖父母輩當年為了家計，從中國福建舉家遷居菲律賓打拚，家境不算富裕，仍重視子女教育。她父系親友多投身教育界，母系親屬則有不少從醫，幼時常見阿姨、舅舅抱著厚重醫學書苦讀，讓她對醫學產生好奇。
陳楷琳說，3歲時總會要求外公把阿姨、舅舅看過的書留給她，從醫的種子也在心中悄悄萌芽。高中畢業後，她考進遠東醫學院醫檢系，求學期間正值越戰，曾到美國空軍基地醫院實習，親眼看見傷兵被炸得開腸破肚，雖然害怕，卻也讓她萌生「想為病患做更多」的念頭。
為了幫助更多人，在家族長輩鼓勵下，已成為醫檢師的她決定挑戰醫學系，甚至將赴美深造成為目標。當時她剛好趕上當年度最後一批醫學生招生考試，雖準備時間不多，仍憑藉既有醫學基礎成功錄取，正式踏上漫長的從醫之路。
1977年，陳楷琳自醫學系畢業，完成6個月下鄉服務後，進入學校附設醫院工作，先後擔任住院醫師4年、主治醫師1年。看著已赴美從醫的阿姨與舅舅，她也懷抱去美國行醫的夢想。命運後來確實讓她離開菲律賓、遠赴海外，只是她從未料到，人生下一站不是美國，而是遠在台灣、缺乏醫療人力的南投山城。
得知埔里醫師人力短缺，毅然放下赴美行醫夢
陳楷琳原規畫赴美，卻在醫院一次團契中，意外得知台灣南投埔里有三名醫師已屆七、八十歲，接連退休，當地醫師人力出現缺口，便主動寫信聯繫時任院長、人稱「埔基阿嬤」的紀歐惠；阿嬤回信要她快來，她便找了同學，兩人一起赴台。
「沒去美國，反而來到台灣。」她表示，那時自己才33歲未婚，沒家庭負擔，也還在等待赴美的機會，乾脆先到台灣幫忙。還記得當年沒國道六號，就坐著「中興號」順著公路顛簸著前往埔里，行經雙冬那段特別涼爽，也吹散了她的離愁。
她抵達埔里基督教醫院後，沒有蜜月期立刻上線，早上在院內查房後，下午就支援門診，且不分科統包，幾乎什麼病人都要看；周末六日也不得閒，一大早就要集合，得在清晨5點出發前往仁愛山區，從霧社到力行等地幫部落居民健檢看病。
語言與交通都是難題，扛擔架、遇落石難不倒她
從菲律賓遠渡重洋來台的陳楷琳，對偏鄉醫療並不陌生，她說，醫學系畢業生必須下鄉服務6個月，當時就曾駐點鄉下衛生所，跟著衛生所主任四處去打疫苗、看診，解決醫療相關疑難雜症，甚至幫村內婦女接生過，所以不以為苦。
對她而言，在台灣偏鄉醫療最大的障礙，大概是跟部落長輩溝通，畢竟很多長輩只會說原住民母語，她只會說國語和閩南語，在語言不通的狀況下，無法確切了解其症狀，因此很需要部落晚輩充當翻譯，也還好居民們都很幫忙。
早年埔里地區交通和醫療都不如現在，人手更缺，上班超過12小時幾乎是家常便飯，有時在院內還得幫忙扛擔架。當時尚未電腦化，總得抱著厚厚一疊病歷與資料奔波山區。也曾在搭車途中遇上落石受困、甚至遇過橋樑沖斷須與司機涉水過河才能繼續前行，所幸最後都平安脫困。
但令她始料未及的是，她到埔里基督教醫院服務後，竟接到家鄉美國空軍基地醫院的錄取通知，若前往工作，有助於未來爭取赴美行醫，但她說，親自踏查了解偏鄉醫療資源和人力窘迫，「知道這裡需要她」，也放不下居民和患者，決定留下。
921震災重創埔里，她第一時間衝回醫院救人
1999年9月21日那夜，天搖地動，已在埔里結婚落地生根的陳楷琳被強震嚇醒，勾起她驚恐的記憶。她表示，菲律賓也會地震，國中時就曾經歷過，且因為有一戶人家被埋，所以她對地震相當懼怕，沒想到，卻在台灣碰上更可怕大地震。
她回憶，921地震比起她學生時期那場地震，搖得更久更劇烈，她直覺不妙，想說醫院可能需要幫忙，因此地震一停，便開車直衝醫院，沿途看見房屋東倒西歪，屋外人們焦慮驚慌，猶如「世界末日」般的可怕場景，至今仍深刻在腦海中。
當她抵達醫院時，醫院門口已擠滿傷患，且因傷患實在太多，院外廣場成了大型急診，全院人力都出來搶救，連牙科醫師都要幫忙壓甦醒球。她也是一個接著一個能救就救，沒有害怕、哭泣和傷痛的時間，救不了的也只能暫放在停車場空地。教會旁也緊急搭床架充當臨時病房，來不及送醫的孕婦甚至得在車內搭帳篷生產，埔里酒廠也震壞，酒液流滿道路宛如下了場啤酒雨。
921地震發生後，埔里基督教醫院隨即擔負起災區緊急醫療照顧的重任，她也全程配合院內、衛生局及當時衛生署的災區重建計畫，投身地震搶救工作，協助災後社區醫師人力調度，更親赴國姓、信義等地組合屋或學校為災民看診。
支援霧社急診中心，日夜往返山城守護居民
南投縣遭921地震重創後，中央針對南投山地緊急救護困境，委由埔基承辦「山地離島地區醫療給付效益提昇計畫（IDS）」，在仁愛鄉設霧社、力發、武界等三個據點，其中霧社更成立急診醫療中心，提供24小時醫療服務，在偏鄉醫師人力不足下，陳楷琳支援擔任中心值班醫師。
她表示，當年固定要支援急診中心，總是上午看完診，中午吃完飯，接著下午門診，門診結束後，整理一下就上山到中心顧晚診，若當晚平安就能趁隙稍作休息，隔天一早5時下山，大概7時多返抵醫院，整理吃個早餐，再開始9時的門診。
只是，在霧社急診中心守夜的日子，卻非日日平順，早年常在大半夜遇到居民身體不舒服，甚至喝酒醉跌倒受傷，得當場協助縫合；也因當地算是旅遊景點，有時會有遊客突發疾病或受傷就醫，就曾有小朋友「翻腳刀」太嚴重而急送下山。
76歲仍不言退，她要一直做到沒有體力
隨著年歲漸增、山區交通及醫療據點日益穩定，陳楷琳上山支援的頻率逐漸降低，但重心轉回院內家醫科門診的她，行醫腳步未曾停歇，從山地醫療轉為社區醫療，前往院內信義、水里、國姓、魚池等外展診所，也持續於大埔里地區的長照機構巡診及衛教，還曾因抹片篩檢量居冠並獲獎肯定。
如今陳楷琳年逾七旬，兒女早已長大，丈夫也退休，該是偕伴享清福的年紀，她卻仍身繫杏林。除了院內門診，至今仍每周前往水里基督聯合診所擔任支援醫師、光明之家等機構擔任主責醫師，更持續精進醫療新知及技術，繼續服務大埔里地區，甚至全縣民眾。院內同仁觀察，掛號人數多時，她常忙到很晚沒吃飯、沒上廁所，堅持看完最後一位病人，反而常主動關心同事是否用餐。更有病患一家三代都固定找她看診，稱讚她看診有耐心、講解清楚。
陳楷琳將最精華的43年歲月奉獻給異鄉土地，卻從不覺得自己特別，迄今仍深耕服務偏鄉居民。她說，年輕時沒想那麼多，只覺得「該做就要做」；如今上了年紀，想法轉為「能多做就多做」，她要繼續做下去，直到沒有體力為止。
小檔案
年 齡：76歲
出生地：菲律賓馬尼拉
學 歷：菲律賓遠東醫學院醫檢系、菲律賓遠東醫學院醫學系
現 職：埔里基督教醫院家庭醫學科主治醫師
經 歷
水里基督聯合診所支援醫師
埔里光明仁愛之家主責醫師
菲律賓美國空軍基地克拉克醫院實習醫檢生
菲律賓華僑崇基醫院醫學醫檢師
菲律賓遠東醫學院住院醫師
霧社急診中心值班醫師
埔里地區長照機構巡診主責醫師
主要事蹟
跨國離鄉，守護偏鄉醫療長達43年
921地震深入災區組合屋醫療站巡診支援